-
1 ручной наклад
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ручной наклад
-
2 ручной наклад
-
3 ручной наклад
adjpolygr. Handantage -
4 ручной наклад
( листов) Handanlage полигр. -
5 ручной наклад
• ruční nakládání -
6 ручной наклад листов
adjpolygr. HandanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > ручной наклад листов
-
7 feed
1. подача, ввод; питание; подавать, вводить; питать2. транспортировка; транспортироватьto feed in — подавать, вводить
foil feed — подача фольги, фольгоподающее устройство
hand feed — подача вручную, ручной наклад
3. интерлиньяж4. перемещение фотоматериала на междустрочное расстояниеprinter ribbon feed — подача красящей ленты ; механизм подачи красящей ленты
5. обратный интерлиньяж6. реверс фотоматериалаskip feed — подача через цикл, скип-фид
stream feed — подача с перекрытием; подача каскадом, ступенчатая подача
7. транспортировка перфоленты8. лентопротяжный механизм9. ручная подача маховичком10. ручной проворот маховичком -
8 hand feed
-
9 hand feeding
2) Техника: ручная наборка (стекломассы)3) Сельское хозяйство: кормление вручную4) Металлургия: ручная подача5) Полиграфия: подача вручную, ручной наклад (листов)6) Пластмассы: ручная дозировка -
10 Handanlage
сущ.полигр. ручной наклад листов -
11 Handantage
сущ.полигр. ручная накладка, ручной наклад -
12 Handanlage
f полигр. -
13 hand feed
подача вручную, ручной наклад (листов)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > hand feed
-
14 hand feeding
подача (листов в машину) вручную, ручной наклад (листов)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > hand feeding
-
15 die Handanlage / die Handanlagen
n ручной наклад (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Handanlage / die Handanlagen
-
16 feeding
hand feeding — подача вручную, ручной наклад
mechanical feeding — механическая подача, механическая загрузка
one-up feeding — подача одинарных блоков; подача листов по одному
roll-to-sheet feeding — размотка бумаги с рулона, рубка её на листы и подача листов в машину
-
17 Handanlage
f ручной наклад м. (листов) полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Handanlage
-
18 rokas padeve
▪ Terminilv poligr.ru ручной накладru ручная накладка (подача)en hand feed[ing]de HandanlageLit95▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv rokpadeveru подача pучнаяMežRlv nemehanizēta padeveru ручная подачаĀdTekstru ручная подачаru ручное питаниеETB▪ SinonīmirokpadeveT09 -
19 непрерывная подача
[lang name="Russian"]подача вручную, ручной наклад — hand feeding
-
20 подача
1. delivery[lang name="Russian"]подающий шланг, шланг для подачи — delivery hose
[lang name="Russian"]перемещение строки, подача строки — line delivery
[lang name="Russian"]объем подачи; производительность — delivery volume
2. feeding[lang name="Russian"]подача вручную, ручной наклад — hand feeding
3. delivering; feeding
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hand feed — Подача вручную, ручной наклад (листов) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Hand feeding — Подача (листов в машину) вручную, ручной наклад (листов) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Советские партизаны в Великой Отечественной войне — Советские партизаны в Белоруссии, 1943 год Советские партизаны составная часть антифашистского движения Сопротивления[уточнить], которые боролись методами партизанской войн … Википедия
Земляные работы — ЗЕМЛЯНЫЯ РАБОТЫ для построекъ и сооруженій воен. назначенія производятся: 1) въ мирн. время, когда при ихъ производствѣ преслѣдуются исключ но строит. цѣли; 2) въ воен. время или близкое къ нему, когда при этомъ ставятся изв. боев. требованія, и… … Военная энциклопедия
